А. Борисова (которая Акунин тот же) "Там..."
[url=http://lib.ru/USPENSKIJM/wremq_ono.txt:228rz4w1](с)[/url:228rz4w1]...Однажды перед наступлением нового года эры Дзисе четверо друзей
собрались в бане-фуроси, чтобы снять усталость прошедшего дня и смыть
грехи прошедшего года. Один из них, по имени Такамасу Хирамон, был
составителем календарей и любил, как говорится, время от времени
украсить свое кимоно гербами клана Фудзивара, то есть выпить. Другой
служил церемониймейстером у князя Такэда и звался Оити Миноноскэ. Он
тоже был мастер полюбоваться ранней весной, как пролетают белые
журавли над проливом Саругасима, - то есть опять же выпить. Третий из
приятелей был знаменитый борец-сумотори по имени Сумияма Синдзэн и,
как все борцы, всегда находился в готовности омочить рукав, а то и оба
первой росой с листьев пятисотлетней криптомерии - проще говоря,
выпить как следует...
Это привилегия жабы БАБа...( Упокой, Господи, его душу..)... жаба задушила бы моими же колготками...
гыгы, а я то думал всему свое время )))